Terima kasih kerana menggunakan Social CRM (selepas ini disebut "Perkhidmatan ini") yang dibangunkan oleh OakMega Technology Co., Ltd. (selepas ini disebut "OakMega"), yang membolehkan anda membuat siaran interaktif bersama ahli dan menjejaki data tingkah laku pengguna di LINE.

Sebelum anda menggunakan Perkhidmatan ini, sila baca Terma Perkhidmatan berikut (selepas ini disebut "Terma ini") dengan teliti:

Versi Bahasa Melayu ini disediakan untuk kemudahan anda. Sekiranya terdapat percanggahan dengan versi Bahasa Cina Tradisional, versi Bahasa Cina Tradisional hendaklah diguna pakai. Baca versi Bahasa Cina Tradisional

Persetujuan

Dengan mula menggunakan Perkhidmatan ini (termasuk ujian beta tertutup, percubaan dan perkhidmatan berbayar), anda bersetuju bahawa anda telah membaca, memahami dan bersetuju sepenuhnya dengan kandungan Terma Perkhidmatan ini. OakMega berhak untuk meminda dan mengemas kini kandungan Terma ini dan Perkhidmatan ini pada bila-bila masa tanpa notis berasingan, bagi mematuhi perubahan undang-undang atau keperluan penambahbaikan fungsi Perkhidmatan ini. Kandungan yang dikemas kini akan disiarkan dengan serta-merta di laman web berkaitan Perkhidmatan ini dan berkuat kuasa serta-merta. Sekiranya anda terus menggunakan Perkhidmatan ini, anda dianggap telah menerima Terma dan peraturan perkhidmatan yang dikemas kini. Sekiranya anda seorang belum dewasa yang berumur di bawah dua puluh tahun, wakil sah anda (seperti ibu bapa atau penjaga) hendaklah turut membaca, memahami dan bersetuju sepenuhnya dengan Terma ini sebelum anda boleh menggunakan Perkhidmatan ini. Apabila anda mula menggunakan Perkhidmatan ini, wakil sah anda dianggap telah membaca, memahami dan bersetuju sepenuhnya dengan Terma ini.

Penggunaan Perkhidmatan

Dasar Privasi OakMega menerangkan cara OakMega mengendalikan data peribadi anda dan melindungi privasi anda apabila anda menggunakan Perkhidmatan ini.

Penggunaan bagi Pihak Entiti

Sekiranya anda menggunakan Perkhidmatan ini bagi pihak syarikat, pertubuhan perbadanan atau organisasi, anda bersetuju dengan Terma ini dan memberikan kebenaran bagi pihak syarikat, pertubuhan perbadanan atau organisasi tersebut. Sila pastikan bahawa anda mempunyai kuasa untuk mengikat syarikat, pertubuhan perbadanan atau organisasi tersebut kepada Terma ini. Sebaik sahaja anda bersetuju dengan Terma ini bagi pihak syarikat, pertubuhan perbadanan atau organisasi, syarikat, pertubuhan perbadanan atau organisasi tersebut hendaklah menanggung ganti rugi dan liabiliti bagi sebarang tuntutan, guaman atau tindakan undang-undang yang timbul daripada penggunaan Perkhidmatan ini atau pelanggaran Terma ini.

Pindaan Terma

OakMega boleh, mengikut budi bicaranya sendiri atau menurut undang-undang yang terpakai, meminda Terma ini dan kandungan Perkhidmatan ini mengikut keperluan dengan membuat pengumuman atau memberikan notis kepada anda. Sekiranya pelanggan terus menggunakan Perkhidmatan ini selepas pindaan, pelanggan tersebut dianggap telah bersetuju dengan pindaan kepada Terma ini dan kandungan perkhidmatan.

Tempoh Penggunaan

Perkhidmatan ini merangkumi pelan percuma dan pelan berbayar. • Tempoh penggunaan pelan percuma bermula dari tarikh anda memohon untuk menggunakan Perkhidmatan ini sehingga Perkhidmatan ini dipadamkan sepenuhnya. • Tempoh penggunaan pelan berbayar bermula dari tarikh anda melengkapkan permohonan untuk menggunakan Perkhidmatan ini sehingga hari terakhir tempoh permohonan tersebut. Sekiranya anda tidak memohon kepada OakMega untuk menamatkan penggunaan pelan berbayar Perkhidmatan ini mengikut kaedah yang ditetapkan oleh OakMega sebelum tamat tempoh penggunaan, tempoh penggunaan akan dilanjutkan secara automatik bagi tempoh yang sama dengan tempoh sebelumnya, dan begitulah seterusnya.

Yuran Penggunaan

Kandungan pelan berbayar, yuran penggunaan, tarikh akhir pembayaran dan perkara berkaitan hendaklah ditentukan oleh OakMega dan diumumkan atau dimaklumkan kepada pelanggan. Sila sahkan kandungan berkaitan semasa memohon pelan berbayar. OakMega boleh meminda atau menambah pelan berbayar dengan membuat pengumuman atau memberikan notis kepada pelanggan. Sekiranya pelanggan ingin menukar pelan percuma kepada pelan berbayar, pelanggan tersebut hendaklah memohon mengikut kaedah yang ditetapkan oleh OakMega, dan pertukaran tersebut boleh dilaksanakan pada hari permohonan diterima oleh OakMega. Selain itu, sekiranya pelanggan ingin menukar pelan berbayar kepada pelan berbayar lain atau pelan percuma, pertukaran tersebut boleh dilaksanakan dalam bulan berikutnya selepas tarikh permohonan diterima oleh OakMega. Apabila pelanggan menukar pelan berbayar, pelanggan mungkin tidak dapat menggunakan fungsi percuma atau berbayar yang sedia ada kerana fungsi yang lebih terhad berbanding pelan asal, dan mungkin kehilangan data tetapan yang berkaitan. OakMega akan melaksanakan kewajipan pemberitahuan pada antara muka paparan semasa pelanggan melakukan tindakan tersebut, dan menyediakan saluran khidmat pelanggan untuk pertanyaan berkaitan. Sekiranya pelanggan tetap menukar pelan berbayar, pelanggan hendaklah menanggung sendiri akibatnya. Sekiranya anda menamatkan Perkhidmatan ini dalam tempoh penggunaan, anda masih perlu membayar yuran penuh bagi tempoh penggunaan tersebut, dan yuran tersebut tidak dikira mengikut bilangan hari. Selain itu, walaupun Perkhidmatan ini telah ditamatkan atau dibatalkan, OakMega tidak akan memulangkan yuran penggunaan yang telah anda bayar terlebih dahulu.

Pematuhan Undang-undang dan Dasar

Anda bersetuju bahawa semasa menggunakan Perkhidmatan ini, anda akan mematuhi semua undang-undang tempatan yang terpakai di lokasi pengguna anda, dan bertanggungjawab ke atas semua kandungan yang anda muat naik dan rekodkan dalam Perkhidmatan ini, termasuk tetapi tidak terhad kepada teks, imej, video dan audio. OakMega tidak bertanggungjawab ke atas sebarang kandungan yang anda muat naik atau rekodkan dalam Perkhidmatan ini dan tidak akan menyemak kandungan tersebut terlebih dahulu, tetapi OakMega berhak untuk mengalih keluar sebarang kandungan yang didapati melanggar Terma Perkhidmatan ini atau undang-undang dan dasar yang berkaitan. Dengan menggunakan Perkhidmatan ini, anda bersetuju untuk mematuhi dasar penggunaan dan dasar privasi yang ditetapkan oleh platform (termasuk tetapi tidak terhad kepada LINE) di mana terletaknya mana-mana pengguna yang boleh dicapai melalui Perkhidmatan ini.

Lesen Kandungan

Apabila anda memuat naik, merekodkan atau memberikan kandungan dengan apa-apa cara kepada Perkhidmatan ini, anda bersetuju untuk memberikan OakMega hak untuk menyimpan, menggunakan, mengubah suai dan menerbitkan secara umum kandungan tersebut, bagi membolehkan Perkhidmatan ini beroperasi sepenuhnya. Bagi sesuatu kandungan, sekiranya anda tidak mempunyai kelayakan yang sah untuk memberikan hak penggunaan kandungan di atas kepada OakMega, sila jangan muat naik, rekodkan atau berikan kandungan tersebut dengan apa-apa cara kepada Perkhidmatan ini.

Penggunaan yang Dilarang

Sekiranya anda melanggar mana-mana peruntukan berikut, OakMega boleh menggantung atau menamatkan hak anda untuk menggunakan Perkhidmatan ini, dan sekiranya OakMega, syarikat bersekutunya atau ejennya mengalami kerugian, OakMega tidak menolak kemungkinan untuk mengambil tindakan undang-undang: • Anda tidak boleh melakukan sebarang perbuatan yang menghalang atau mengganggu Perkhidmatan ini dan sistem berkaitannya, atau penggunaan Perkhidmatan ini oleh pengguna lain. • Anda tidak boleh menyalin atau mengubah suai sistem Perkhidmatan ini. • Anda tidak boleh melakukan sebarang perbuatan lain yang tidak selaras dengan tujuan penggunaan yang disediakan oleh Perkhidmatan ini. • Anda tidak boleh merosakkan atau mengganggu data dan fungsi yang disediakan oleh Perkhidmatan ini. • Anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan ini untuk melakukan jenayah atau perbuatan menyalahi undang-undang seperti pengubahan wang haram dan penipuan, atau menggunakan Perkhidmatan ini bagi tujuan yang menyalahi undang-undang. • Anda tidak boleh, dalam Perkhidmatan ini, meneroka maklumat berkaitan selain maklumat peribadi anda dengan cara yang tidak selaras dengan tujuan penggunaan Perkhidmatan ini, atau dengan apa-apa cara menceroboh, cuba menceroboh atau merosakkan Perkhidmatan ini atau sistem perkhidmatan laman web ini, atau menggunakan perkhidmatan yang disediakan oleh laman web ini untuk melakukan sebarang perbuatan yang melanggar hak atau merosakkan. • Dalam proses mendapatkan dan menggunakan Perkhidmatan ini, anda tidak boleh mengemukakan identiti atau maklumat kad kredit yang palsu, dan tidak boleh mengemukakan maklumat kad kredit orang lain. • Anda tidak boleh menyamar sebagai pihak ketiga atau bertindak sebagai ejen atau wakil pihak ketiga tanpa kuasa untuk menggunakan Perkhidmatan ini. • Sekiranya mana-mana pihak ketiga membuat dakwaan atau tuntutan berhubung penggunaan Perkhidmatan ini oleh anda, aktiviti yang dijalankan melalui akaun anda di laman web ini, perbuatan anda yang melanggar Terma Perkhidmatan ini, atau perbuatan lain berkaitan Perkhidmatan ini yang melanggar hak dan kepentingan pihak ketiga, anda hendaklah menanggung liabiliti ganti rugi yang berkaitan, dan membayar pampasan kepada kakitangan, syarikat bersekutu, ejen atau orang lain yang berkaitan dengan OakMega bagi kerugian yang dialami akibatnya, serta melindungi mereka daripada liabiliti ganti rugi yang berkaitan.

Penafian dan Peruntukan "Sebagaimana Adanya"

Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang, OakMega akan menyediakan perkhidmatan yang berkualiti kepada anda berdasarkan skop teknikal dan amalan komersial yang munasabah. OakMega, syarikat bersekutunya dan ejennya tidak memberikan sebarang jaminan, sama ada nyata atau tersirat, berhubung Perkhidmatan ini, dan Perkhidmatan ini hanya disediakan "sebagaimana adanya". OakMega, syarikat bersekutunya dan ejennya tidak bertanggungjawab ke atas sebarang kerugian tidak langsung, berkaitan, berbangkit, sampingan atau punitif yang timbul daripada penggunaan atau ketidakupayaan untuk menggunakan Perkhidmatan ini oleh anda, termasuk tetapi tidak terhad kepada kerugian akibat kehilangan faedah, data atau keuntungan. Jumlah liabiliti OakMega, syarikat bersekutunya dan ejennya bagi sebarang tuntutan di bawah Terma ini tidak akan melebihi jumlah yang telah anda bayar kepada OakMega bagi penggunaan Perkhidmatan ini. OakMega, syarikat bersekutunya dan ejennya tidak bertanggungjawab ke atas sebarang kerugian atau kerosakan yang tidak dapat dijangka secara munasabah. Perkhidmatan ini merangkumi sambungan kepada perkhidmatan API yang disediakan oleh pembekal pihak ketiga (termasuk tetapi tidak terhad kepada LINE). OakMega tidak menanggung sebarang tanggungjawab penjagaan bagi kerugian perniagaan atau kehilangan data yang disebabkan oleh ralat teknikal pembekal pihak ketiga (seperti gangguan pelayan atau kegagalan menghantar mesej dengan betul).

Notis Berkaitan Perkhidmatan

Anda bersetuju bahawa selepas anda mendaftar untuk Perkhidmatan ini, OakMega akan memberikan maklumat dan pengumuman berkaitan Perkhidmatan ini kepada anda melalui saluran termasuk tetapi tidak terhad kepada EDM (seperti Gmail yang digunakan semasa log masuk melalui pihak ketiga) atau LINE. Sekiranya anda tidak mahu menerima maklumat tersebut, sila hubungi OakMega.

Penamatan Perkhidmatan

Sekiranya berlaku pelanggaran Terma ini, OakMega berhak untuk menamatkan hak anda untuk menggunakan Perkhidmatan ini pada bila-bila masa.

Undang-undang yang Mentadbir dan Bidang Kuasa

Sebarang perkara yang tidak diperuntukkan dalam Terma ini hendaklah ditadbir oleh undang-undang Republik China (Taiwan). Selain itu, sebarang pertikaian yang timbul daripada Terma ini hendaklah terlebih dahulu dirundingkan dengan suci hati. Sekiranya pertikaian perlu diselesaikan melalui litigasi, Mahkamah Daerah Taipei, Taiwan hendaklah menjadi mahkamah bidang kuasa peringkat pertama.

Hubungi OakMega

Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan berkaitan Terma ini, sila hubungi OakMega melalui e-mel di team@oakmega.com atau melalui surat ke 8F, No. 300, Sec. 3, Roosevelt Rd., Zhongzheng Dist., Taipei 100046, Taiwan.